تكاملُ علمِ اللُّغةِ التَّطبيقيِّ والتِّقنياتِ الرَّقميّةِ القائمةِ على الكوربوس اللُّغويِّ في تجديدِ تعليمِ اللُّغةِ العربيّةِ في عصرِ الثَّورةِ الصِّناعيّةِ الرَّابعةِ
DOI:
https://doi.org/10.47498/kf65nh08Keywords:
Applied Linguistics, Corpus, Innovation, Arabic Language LearningAbstract
This study aims to explain the basic concept of linguistic corpora, describe their usage, and analyze their potential in improving the quality of Arabic language learning in the era of the Industrial Revolution 4.0. This research employs a descriptive qualitative method with a literature review and interview approach. The data are analyzed using the Miles and Huberman data analysis model, which includes data reduction, data display, and conclusion drawing. The findings indicate that linguistic corpora have significant potential to support digital-based Arabic language learning in the era of the Industrial Revolution 4.0. The use of corpora not only serves as a tool for linguistic analysis but also functions as an educational innovation that can enhance students’ critical thinking skills, digital literacy, and Arabic language proficiency in a measurable and contextual manner. The implications of this study include the expansion of knowledge regarding the use of linguistic corpora in Arabic language learning and facilitating educators in implementing corpora in Arabic language teaching
References
Aliyah, Hilmiyatul, and Siti Masyithoh. “Tinjauan Literatur: Peran Teknologi Digital Dalam Meningkatkan Kualitas Pembelajaran Di Sekolah.” Jurnal Teknologi Pendidikan Dan Pembelajaran (JTPP) 01, no. 04 (2024): 681–87.
Ardianingtyas, N T. “Pengembangan Bahan Ajar Bahasa Arab Menggunakan Korpus Linguistik Untuk Siswa Jurusan Tata Busana Smk Al-Huda Magelang.” UIN Sunan Kalijaga, 2024. https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/66612/.
Busri Hasan, Moh Bahrih. Linguistik Terapan (Konsep Pembelajaran Dan Penelitian Linguistik Mutakhir). Literasi Nusantara. 1st ed. Vol. 1. Malang: Literasi Nusantara, 2021. https://www.google.co.id/books/edition/LINGUISTIK_TERAPAN_Konsep_Pembelajaran_d/y-s-EAAAQBAJ?hl=id&gbpv=1&dq=keterlambatan+bicara+adalah&pg=PA158&printsec=frontcover%0Ahttps://www.google.co.id/books/edition/LINGUISTIK_TERAPAN_Konsep_Pembelajaran_d/y-s-EAA.
Ermanto, Ardi, H., & Juitas, N. Linguistik Korpus: Aplikasi Digital Untuk Kajian Dan Pembelajaran Humaniora. 1st ed. Depok: Rajagrafindo Persada, 2022. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=ReHeEAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP1&dq=linguistik&ots=5CTq6Tnofo&sig=rA1Eb0ikJbB2FTHfw5GszYnA42Q.
Finalia, Cicu, Genita Cansrina, and Rima Ayu Wulandari. “Korpora “Wortschatz-Leipzig“ Dalam Pemerolehan Kosakata Bahasa Jerman: Studi Kasus Di Kelas Strukturen Und Wortschatz 2.” Seminar Nasional Pembelajaran Bahasa Dan Sastra (SELASAR, 2023, 69–75.
Firdaus, Ferry Maulana, and Muhammad Tareh Aziz. “Pemanfaatan Aplikasi Pembelajaran Bahasa Arab: Mengubah Cara Belajar Di Era Digital.” Journal of Practice Learning and Educational Development 4, no. 4 (2024): 273–78. https://doi.org/10.58737/jpled.v4i4.312.
Fonna, Nurdianita. Pengembangan Revolusi Industri 4.0 Dalam Berbagai Bidang. Guepedia Publisher, 2019. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=j8KZDwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA3&dq=pegnembangan+model+latihan+kekuatan+berbasis+aplikasi&ots=ZvLj_OAaXd&sig=eaQy5v_MnOdOs3nMyAinXg2b6_E.
Harahap, Fitri Rosalina, and T Silvana Sinar. “Analisis Verba ‘ Ajar ’ Dalam Korpus Bahasa Indonesia : Studi Linguistik Korpus.” Talenta 2, no. 1 (2024): 123–30.
Herpindo, Herpindo, Astuty Astuty, Mursia Ekawati, Gilang Fadhilia Arvianti, Miftahula Rizqin Nikmatullah, and Muhammad Nur Afiq. “Pembelajaran Dan Pengajaran Tata Bahasa Berdasarkan Korpus.” Risenologi 8, no. 2 (2023): 25–37. https://doi.org/10.47028/risenologi.v8i2.497.
Hidayat, Rahmad, Mochammad Asyhar, Hasanuddin Chaer, Mahmudi Efendi, Elya Febriani, and Sundari Sundari. “Pengenalan Linguistik Korpus Untuk Pembelajaran Dan Penelitian Bagi Guru Bahasa Indonesia SMA Se-Lombok Barat.” Darma Diksani: Jurnal Pengabdian Ilmu Pendidikan, Sosial, Dan Humaniora 5, no. 1 (2025): 22–34. https://doi.org/10.29303/darmadiksani.v5i1.6645.
Hizbullah, Nur, Fazlurrahman, and Fuzi Fauziah. “Linguistik Korpus Dalam Kajian Dan Pembelajaran Bahasa Arab Di Indonesia.” In Edu-Kata, 2:11–20, 2015. https://adoc.pub/problematika-pembelajaran-bahasa-arab-di-indonesia.html.
Kawijaya, Joni, and Khabibul Khoiri. “Efektivitas Penggunaan Kamus Jamak Taksir Digital Dalam Pembelajaran Kitabah Mahasiswa Prodi Pendidikan Bahasa Arab Institut Agama Islam Darul A ’ Mal Lampung.” Edu Pustaka: Journal of Education and Religious Studies 2, no. 1 (2025): 112–21. https://journal.pustakainstitute.com.
Lowphansirikul, Lalita, Charin Polpanumas, Attapol T. Rutherford, and Sarana Nutanong. “A Large English–Thai Parallel Corpus from the Web and Machine-Generated Text.” Language Resources and Evaluation 56, no. 2 (2022): 477–99. https://doi.org/10.1007/s10579-021-09536-6.
Lutfiyatun, Eka. Efektivitas Media Korpus Dalam Pembelajaran Bahasa Arab Materi Sifat Mausuf Dengan Model Quantum Learning. Corpus Linguistics Application : Critical Explorations in Linguistics , Language. Yogyakarta: Prosiding Seminar Nasional Linguistik Korpus, 2017.
Mardyan, M., Saptaji, H., & Robihim. “Makna Dan Penggunaan Idiom Yang Terbentuk Dari Kata Hiza Dalam Ragam Bahasa Tulis Shoseki Pada Korpus Online Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese.” Jurnal Bahasa Dan Budaya Jepang 5, no. 1 (2022): 50—57.
Mutiara, R. “Upaya Mengenalkan Linguistik Korpus Untuk Merancang Pembelajaran Bahasa Inggris Yang Berdiferensiasi.” Devotion: Jurnal Pengabdian Pada Masyarakat … 3, no. 1 (2024): 19–23. https://ejurnal.ung.ac.id/index.php/devotion/article/view/23616%0Ahttps://ejurnal.ung.ac.id/index.php/devotion/article/viewFile/23616/8148.
Qomaruddin, Qomaruddin, and Halimah Sa’diyah. “Kajian Teoritis Tentang Teknik Analisis Data Dalam Penelitian Kualitatif: Perspektif Spradley, Miles Dan Huberman.” Journal of Management, Accounting, and Administration 1, no. 2 (2024): 77–84. https://doi.org/10.52620/jomaa.v1i2.93.
Suryadarma, Yoke, and Alinda Zakiyatul Fakhiroh. “Optimalisasi Penggunaan Corpus Linguistics Dalam Penyusunan Kamus Az- Ziro’ah Sebagai Media Pembelajaran Bahasa Arab.” International Seminar on Language, Education, and Culture (ISoLEC) 2020, 2020, 123–28. http://isolec.um.ac.id/proceeding/index.php/issn/article/view/59.
Uswar, Yenita, Dina Irmayanti Harahap, and Ikhwanul Mubarrak Lubis. “Meningkatkan Penguasaan Kosakata Bahasa Inggris Berbasis Corpus Melalui Media Sketch Engine.” Abdimas Mandiri - Jurnal Pengabdian Pada Masyarakat 2, no. 2 (2021): 14–22. https://ejournal.upi.edu/index.php/IJPE/article/view/15096/8556.
Warumu Maria. “Pendekatan Penelitian Pendidikan: Metode Penelitian Kualitatif, Metode Penelitian Kuantitatif Dan Metode Penelitian Kombinasi (Mixed Method).” Jurnal Pendidikan Tambusai Volume 7 N (2023): 2896–2910.
Yendra. Mengenal Ilmu Bahasa (Linguistik). Deepublish. 1st ed. Yogyakarta: CV Budi Utama, 2018.
Zainul Rijal Abdul Razak, Rosni Samah, and Sulaiman Ismail. “Tahap Penguasaan Kosa Kata Bahasa Arab Pelajar Universiti: Satu Kajian Korpus Di Universiti Sains Islam Malaysia.” International Journal of Language Education and Applied Linguistics 10, no. 1 (2020): 71–80. https://doi.org/10.15282/ijleal.v10.3544.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 'ARABIYYA: JURNAL STUDI BAHASA ARAB
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
