تطوير المواد التعليمية للغة العربية القانونية القائمة على النصوص في كلية الشريعة

Rosmiati; Fuji Astuti

doi:10.47498/n1hjaz65

Authors

Rosmiati IAIN Langsa
Fuji Astuti IAIN Langsa

DOI:

https://doi.org/10.47498/n1hjaz65

Keywords:

Teaching Materials, Legal Arabic, ADDIE

Abstract

Arabic holds a strategic position in Islamic education, particularly in exploring both classical and contemporary Islamic legal sources. However, Arabic language instruction at Islamic universities continues to face challenges regarding the alignment of teaching materials with students’ specific academic needs. This study aims to develop authentic text-based legal Arabic teaching materials by implementing the Arabic for Specific Purposes (ASP) approach for students at the Faculty of Sharia. The research employed the Research and Development (R&D) method, adapting the ADDIE development model (Analysis, Design, Development, Implementation, and Evaluation). The subjects involved 71 students from the Islamic Criminal Law, Islamic Economic Law, and Islamic Family Law study programs. The results revealed that the developed authentic legal text-based materials significantly enhanced students' mastery of legal terminology and Arabic reading proficiency, with a notable increase from 22.5% to 70%. This research concludes that integrating authentic legal texts within the ASP framework effectively optimizes Arabic language learning outcomes at the Faculty of Sharia.

References

Ahmad Hidayat, “Penguasaan Kosakata Fiqh Mahasiswa Fakultas Syariah: Analisis Kebutuhan Pembelajaran Bahasa Arab,” Arabiyat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban 7, no. 1 (2020): 88–90.

David Nunan, Action Research in Language Education (Cambridge: Cambridge University Press, 1992), 18–20.

Dhayana Putri, Wira Wahyuni, Hilmayeti. “Problematika Pembelajaran Bahasa Arab Ditinjau Dari Sisi Linguistik Dan Non-Linguistik Di Man 4 Agam.” Tatsqifiy : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 5, no. 02 (2024): 135–51. https://doi.org/10.30997/tjpba.v5i2.7437.

Dudley-Evans, Tony, and Maggie Jo St John, Developments in English for Specific Purposes: A Multi-Disciplinary Approach (Cambridge: Cambridge University Press, 1998), 4–5.

Hutchinson, Tom, and Alan Waters. English for Specific Purposes: A Learning-Centered Approach. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.

Iqbal Ache Muli, Mutia Rahmah, Khuzaimah. “تطوير وسيلة Google Sites في تعليم مهارة القراءة.” Arabiyya : Jurnal Studi Bahasa Arab 13, no. 02 (2024): 314–32. https://doi.org/https://doi.org/10.47498/arabiyya.v13i02.3484.

Jack C. Richards and Willy A. Renandya, Methodology in Language Teaching: An Anthology of Current Practice (Cambridge: Cambridge University Press, 2002), 32–34.

Mahmoud Al-Batal, Arabic as One Language: Integrating Dialects in the Arabic Language Classroom (Washington DC: Georgetown University Press, 2018), 44–46.

Muliatno. “Problematika Pembelajaran Bahasa Arab.” Jurnal Yudistira : Publikasi Riset Ilmu Pendidikan Dan Bahasa 1, no. 3 (2023): 17–28.

Muhammad, Muhammad Farhan. “Conceptual Framework of Arabic Language Teaching Modules for Technological Purposes.” Sains Insani 6, no. 3 (2021): 183–87. https://doi.org/https://doi.org/10.33102/sainsinsani.vol6no3.190.

Robert Maribe Branch, Intructional Design: The ADDIE Approach (London: Springer US, 2014), 2.

Ritonga, Ade Muhammad, Muhammad Suib, and Ahmad Zaky. “Tantangan Dan Hambatan : Analisis Problematika Pembelajaran Bahasa Arab Era Society 5.0 Di Perguruan Tinggi Agama Islam Di Indonesia.” Jurnal Ilmiah Indonesia 8, no. 5 (2023): 3272–80.

Rohman, Faizur, and Zainul Arifin. “Penyusunan Kamus Hukum Ekonomi Syariah Sebagai Upaya Pengembangan Institusi.” Maliyah: Jurnal Hukum Bisnis Islam 13, no. 01 (2023): 134–53.

Rosmiati, Fuji Astuti. “استعمال طريقة TAI في تدريس الفعل اللازم و المتعدي (دراسة إجرائية).” Arabiyya : Jurnal Studi Bahasa Arab 13, no. 01 (2024): 98–115.

Rusyadi, Refki, and Moh Farih Fahmi. “Pembelajaran Bahasa Arab Di Perguruan Tinggi( Studi Lapangan Di Jurusan Ekonomi Syariah Fakultas Ekonomi Bisnis Islam IAIN Tulung Agung),” n.d., 66–76.

Sugiyono, Quantitative, qualitative, and R&D research methods (Bandung: Alfabeta, 2018), 297

العمري, فاطمة محمد أمين. “العربية لأغراض الخاصة : المحتوى و الأهداف.” مجلة جامعة الشارقة للعلوم الإنسانية و الإجتماعية 14،رقم.1 (2017): 36-211.

القضاة, ريجان عبدة عبيدات، محمد أحمد. “تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها بين الأغراض الخاصة وأغراض الحياة: مقاربة نظرية وتطبيقية وآفاق مستقبلة.” مجلة الدراسات اللغوية و الأدبية, 2019, 84–99.

محمد, فاطمة حسني حسين. “فاعلية برنامج في تعليم اللغة العربية لأغراض خاصة في تنمية مهارات المساءلة الفاعلة لدى الناطقين بغيرها.” المجلة العلمية لكلية التربية - جامعة اسيوط 38،رقم 10(2022):28-112.